史跡から山道まで、ぜひ訪れたい場所を探しましょう。
海岸・島
인천광역시
仁川（インチョン）の永宗島（ヨンジョンド）の西の端にある乙旺里海水浴場（ウルワンニ）は、ソウルと首都圏からいちばん近い海水浴場のひとつに数えられます。長さ約700mの砂浜と、平均水深1.5mの浅い海、西に開けた海に沈む夕日が自慢です。仁川国際空港に近いので、飛行機に乗る前後に少しだけ海を見に立ち寄る人もたくさんいます。 空港の島の古い海岸 乙旺里は1986年に国民観光地に指定されました。1988年に永宗島と龍遊島（ヨンユド）をつなぐ橋が架かって行き来が楽になり、その後、訪れ…
海岸・島
부산
釜山（プサン）市南区の龍湖洞（ヨンホドン）、長山峰（チャンサンボン）の裾が海に落ち込む海岸に沿って、不思議な形の岩の断崖と広々とした岩盤が続く公園です。海岸の遊歩道を歩くと、片側には広安大橋（クァンアンデギョ）と海雲台（ヘウンデ）、反対側には五六島（オリュクト）が見えるため、釜山の海をもっとも間近で歩ける道のひとつとされています。長いあいだ軍事地域だったため、人の手があまり入らず、岩の海岸がほとんどそのまま残っています。 名前にまつわる話 「二妓台」は「二人の妓生（キーセン…
海岸・島
부산
釜山（プサン）市機張（キジャン）郡日光邑（イルグァンウプ）の日光海水浴場は、両端が一目で見渡せる弓形のこぢんまりとした海岸です。水が浅く波が穏やかなので、子ども連れに向いており、砂浜の真ん中にこんもりと盛り上がる小さな丘三聖台（サムソンデ）には、高麗末期の三人の学者にまつわる話が伝わっています。呉永寿（オ・ヨンス）の小説「ケンマウル（海辺の村）」の舞台でもあり、海雲台や広安里とは趣の異なる東海岸の漁村の海を感じられます。 ポケットビーチ、日光 日光海水浴場は、二川里（イチョ…
海岸・島
울산
蔚山（ウルサン）市東区、大王岩公園（テワンアムコンウォン）の松林のすぐ隣にある日山海水浴場は、長さ約600m、幅40〜60mのきめ細かな砂浜です。水深は1〜2mほどと浅く、波も穏やかなので、お子さん連れの水遊びにぴったり。造船所のクレーンが見える工業都市のまん中に、こんなビーチがあること自体が印象的です。 新羅の王が休んだ海辺 日山の沖合には、新羅の王たちがこの景色を楽しみながら休んでいったという話が伝わっています。浜から大王岩のほうへ続く岩の丘御風台（オプンデ）が、王の滞…
海岸・島
통영시
巨済島（コジェド）の南の端から西へ約1km離れた長蛇島（チャンサド）は、島全体がひとつの庭園です。島の形が蛇のように長く伸びていることから「長い蛇の島」という名前がつき、2011年12月に長蛇島海上公園（カメリア）としてオープンしました。数百年たったツバキの群落が島を覆っていて、11月から翌年4月まで赤いツバキの花が咲いては散る「ツバキのトンネル」が、ここの象徴です。 島全体が庭園 長蛇島は、行政区域では統営（トンヨン）市閑山（ハンサン）面に属しますが、船は巨済と統営の両方…
海岸・島
삼척시
丸く湾曲した小さな入り江、底が透けて見えるほど澄んだ翡翠色の水、その間にそびえる白い岩の島。三陟（サムチョク）市近徳（クンドク）面の長湖港は、この風景のおかげで「韓国のナポリ」と呼ばれています。イカ釣り船が出入りする国家漁港でありながら、夏には透明カヌーやシュノーケリングを楽しむ人で賑わい、港の上には海を横切るロープウェイが通っています。 長湖という名前と港の歴史 長湖里は、港の形が「チャンオリ」に似ているとして、チャンウルリ、チャンオリと呼ばれ、今の名前になりました。堂頭…
海岸・島
화성시
1日に2回、海が道をのみ込み、また返してくれる島、済扶島（チェブド）です。陸と島を結ぶ2.3kmの道路は満潮のとき海面より低くなるため、潮が満ちると3〜4時間ずつ道が海の底に消えます。潮時に合わせて海の道を走って島へ渡る体験、島の南端のメバウィ（鷹岩）の向こうに沈む夕日、海水浴場の前の干潟体験が、この小さな島の魅力です。 名前と歴史：子は背負い、老いは支える 済扶島は面積0.98㎢の小さな島で、昔から陸地から遠くに眺められる島ということでチョビソムまたはチョプビソムと呼ばれ…
海岸・島
제주시
挟才（ヒョプチェ）海水浴場の砂浜に立つと、エメラルド色の海の向こうに、こんもりとした島がひとつ見えます。飛揚島（ピヤンド）は、済州市翰林（ハンニム）邑の沖にある小さな火山島で、面積は約0.5㎢、住民は160人余りです。翰林港から船で15分で着きますが、島に入ると、車の音の代わりに波の音と石垣の道が続き、済州本島とはまったく違う1日になります。 歴史：記録に残る火山島 飛揚島が特別なのは、火山噴火に関する古い記録があるからです。高麗の穆宗5年にあたる1002年、海の真ん中から…
海岸・島
서귀포시
山房山（サンバンサン）のすぐ前、海へと延びる丘が、龍が頭をもたげて水の中へ入っていく姿に似ていることから、龍頭海岸（ヨンモリヘアン）と呼ばれています。海底火山が噴き出した火山灰が何層にも積み重なってできた断崖です。波状の地層のすぐ下を歩いて一周する道は、潮の満ち引きと天気が許すときだけ開かれます。 海底火山がつくった断崖 龍頭海岸は、海底の3つの火口から噴出した火山砕屑物が積もってできた、水成火山（ハイドロボルケーノ）の岩石海岸です。城山日出峰（ソンサンイルチュルボン）や水…
海岸・島
제주시
済州空港から車で10分ほど、済州市の中心部からもっとも近い海岸です。梨湖テウ海岸のシンボルは、防波堤の先に立つ赤い馬と白い馬の形をした木馬灯台です。夕暮れどきには二つの灯台の向こうに日が沈み、頭上を済州空港を行き来する飛行機が通っていきます。街のすぐそばで、海と松林、夕焼けを一度に楽しめる場所です。 名前に込められた話 海岸の名前は、すぐ隣の村梨湖洞（イホドン）と、済州の伝統的な筏テウに由来します。テウは丸太を何本も組んで作った筏で、かつてこの一帯で漁や海藻採りに使われてい…
海岸・島
제주시
済州オルレ20コースは、済州北東部の海沿いを歩く「海（パダン）のオルレ」です。金寧西浦口（キムニョン・ソポグ）を出発し、金寧、月汀（ウォルジョン）、細花（セファ）の各海岸の碧い海を順に通って、旧左邑（クジャウプ）下道里（ハドリ）の済州海女博物館付近でゴールします。運がよければ、潜る海女さんと、その息づかいの音「スムビソリ」に出会える、海女文化がしみこんだ道です。 コースひと目で - 距離と所要時間：全長17.4km（資料によって17.6km）、5〜6時間かかります。 - 難…
海岸・島
서귀포시
済州・西帰浦（ソギポ）の中文観光団地の下、森に覆われた崖の間に、弓のように曲がった砂浜が広がっています。中文・色達海岸は、黒、白、赤、灰色の粒が混ざった独特の砂と高い波で知られる場所です。夏は海水浴客が、波のよい日はサーファーがこのビーチを埋めます。 どんなビーチ？ 砂浜は長さ約560m、幅約50mです。砂の色は一色ではなく、黒、白、赤、灰色の粒が混ざっているので、近くで見ると砂粒の一つひとつの色合いが違います。砂浜の右端には高さ15mほどの海食洞窟があり、その後ろに岩が屏…
海岸・島
진도군
年に数回、干潮のときに海が割れ、島と島の間に長さ2.8kmの道が現れます。珍島（チンド）は、「神秘の海割れ」と李舜臣（イ・スンシン）将軍の鳴梁海戦、そして珍島犬で知られる、韓国で3番目に大きい島です。朝鮮半島の南西端、西海（黄海）と南海が出合う場所にあります。 歴史：海を守った島 高麗時代、最後までモンゴルに立ち向かった三別抄（サンビョルチョ）は、1270年に江華島（カンファド）を離れて珍島に移り、宮殿と城を築きました。このとき築かれた龍蔵城（ヨンジャンソン）には、今も城壁…
海岸・島
울산
蔚山（ウルサン）蔚州郡（ウルジュグン）西生面（ソセンミョン）の鎮下海水浴場（チンハ）は、1974年に開場した蔚山初の公営海水浴場です。約1kmの広い砂浜の後ろに松林が続き、すぐ沖には無人島の名仙島（ミョンソンド）が浮かんでいます。夜になると名仙島の森にライトアップとメディアアートが灯り、昼の海水浴場とはまったく違う夜景が楽しめます。 海と川が出合うビーチ 鎮下海水浴場は水が浅く波も穏やかで、海水浴に適した条件がそろっています。南海に近い海なので、水温も比較的暖かめです。ビー…
海岸・島
제주시
済州島の西の端、高山里（コサンニ）の海岸から約2km離れた海に、草に覆われた島がひとつ浮かんでいます。遮帰島は、竹島（テソム）や臥島（ワド）などからなる、済州で最も大きな無人島で、自九内浦口（チャグネポグ）から船で約10分で着きます。島の周回路を歩きながら、切り立った海岸の断崖や奇岩を間近に見ることができ、夕暮れには島全体が赤く染まります。 名前に込められた伝説と、無人島になった島 遮帰島という名前には、伝説が絡んでいます。中国から来た胡宗旦（ホ・ジョンダン）が、済州の地の…
海岸・島
제주시
済州市・朝天邑（チョチョノプ）・北村里（プッチョルリ）の海辺、黒い玄武岩の塊のど真ん中に、丸い穴があいています。その穴が、まるで額縁のように、海と小さな無人島・タリョ島を切り取っています。済州の人々が「チャンコム」と呼ぶ岩です。 岩にあいた小さな窓 チャンコムは「穴のあいた石」を指す言葉で、戸にあけた小さな窓を意味する済州の言葉「トゥェチャンムン」とも通じます。溶岩が海と出会って固まってできたごつごつした岩のなかで、この岩だけは真ん中がぽっかりとあいていて、遠くからでも目を…
海岸・島
통영시
統営（トンヨン）の閑山島（ハンサンド）と赤い橋でつながる楸峰島は、面積約3.8㎢の小さな島です。静かな港町と丸い石の浜だけを見ると想像しにくいですが、朝鮮戦争のとき、この島には共産軍の捕虜約1万人が収容されていました。閑山島の制勝堂（チェスンダン）とあわせて、2つの島の歴史を1日で歩いてみるのにぴったりです。 対馬征伐の寄港地 楸峰島の歴史は、朝鮮初期にさかのぼります。1419年（世宗元年）、李宗茂（イ・ジョンム）将軍が率いる征伐軍が対馬へ向かう際、当時「朱原防浦（チュウォ…
海岸・島
동해시
東海（トンヘ）市の湫岩海岸の端に、海から空に向かってまっすぐ伸びる石柱が立っています。湫岩ロウソク岩は、柱の先に朝日がかかるとロウソクの火のように見えることから、その名がつきました。愛国歌の放送の冒頭の背景映像に使われ、多くの人になじみのある景色で、東海岸を代表する日の出の名所です。 岩の年齢と物語 ロウソク岩と周りの奇岩は、古生代初期のカンブリア紀に堆積した朝鮮累層群の大気層（豊村石灰岩層）の石灰岩です。海水に削られた石灰岩が、鋭い峰や溝をつくったカレン地形で、国内を代表…
海岸・島
여수시
麗水（ヨス）の突山島（トルサンド）の東の端、突山邑（トルサンウプ）ピョンサリの海辺の森の先に、白い灯台がひとつ立っています。その名のとおり、島の「大きな端」にあるクンクッ灯台です。駐車場も案内板もほとんどない松林の道を通らなければたどり着けないため、知る人ぞ知る場所ですが、森が終わる瞬間、視界の開けた水平線と磯の岩、エメラルド色の海が一度に広がります。 森の道の先の白い灯台 灯台へ向かう道は、道路の脇から始まる細い森の道です。松の間に続く土の道を数分歩くと、木々の間に海の色…
海岸・島
태안군
泰安（テアン）半島の北西端、新斗里（シンドゥリ）海岸の背後に、風が積み上げた砂丘が広く広がっています。韓国最大規模の海岸砂丘で、2001年に天然記念物に指定されました。デッキの道を歩いていくと、草に覆われた砂の丘、むき出しの砂の丘、その向こうの黄海が順に現れ、韓国で砂漠のような風景が見られる数少ない場所として知られています。 風がつくった丘 新斗里砂丘は、最終氷期が終わってから約1万5千年をかけてできました。引き潮のときに現れる広い干潟や浜辺の砂を、冬の北西風が陸側へ運び、…
海岸・島
태안군
海岸の目の前の海に二つの岩の島が並んで浮かび、夕方になるとその向こうに日が沈みます。安眠島の花地（コッチ）海水浴場から見るこの光景は、西海岸を代表する夕日として知られています。安眠島は、泰安（テアン）半島の南へ長く延びる島で、面積は約113.5㎢、韓国で6番目に大きい島です。島のなかには、松林、低い丘陵、西の海岸沿いに続くビーチが、交互に現れます。 歴史：岬が島になるまで 安眠島はもともと、泰安半島から海へ延びる岬でしたが、島になりました。朝鮮の仁祖（インジョ）の時代に、税…
海岸・島
무안군
務安（ムアン）の望雲面（マンウンミョン）・避暑里（ピソリ）、務安国際空港の南の西海岸にあるビーチです。潮の満ち引きの差が大きく、潮が引くと果てしなく広い砂泥の干潟が現れ、ビーチの後ろには樹齢200年のクロマツ林が木陰をつくります。入口に立つ飛行機形の灯台と西海の夕日が、ここの顔です。 満ち潮と引き潮がつくる二つの顔 トムモリ海水浴場は、潮の時間によってまったく違う場所になります。満ち潮のときは傾斜がなだらかで水深が浅く、子どもも安心して水遊びができます。引き潮のときは白い砂…
海岸・島
통영시
統営（トンヨン）の沖合に散らばる島々の中でも、欲知島（ヨクチド）は、島をぐるりと一周する海岸道路がよく整備されていて、車や自転車でゆっくり巡るのにぴったりの島です。面積約12.5㎢の島に、漁村とサツマイモ畑、海を見下ろす展望台が続いています。本土から船で1時間あまりかかりますが、その分、静かな南海の島の風景に出会えます。 島の話 欲知島は、慶尚南道統営市の欲知面に属しています。1544年（中宗39年）に起きた蛇梁鎮倭変（サリャンジンウェビョン）は、名前に反して蛇梁島ではなく…
海岸・島
구좌읍
済州の東、旧左邑（クジャウプ）下道里（ハドリ）の下道海岸は、日の出海岸路（ヘマジヘアンノ）のすぐ横に広がる広い砂浜です。水は浅く波も穏やかで、海水が澄んだ翡翠色に見え、海の向こうには牛島（ウド）が近くに見えます。名の知られた海水浴場より人が少なく、済州東部の海岸道路を走りながら、静かにひと休みするのにぴったりです。 どんな海岸か 下道海岸は、丸く湾曲した湾の内側にあり、海水が浅く穏やかです。引き潮のときは砂州と黒い玄武岩があらわれ、満ち潮のときは浅い海が広く満ちてくるので、…