史跡から山道まで、ぜひ訪れたい場所を探しましょう。
城郭・要塞
서산시
昔の城の多くは山や川を背にしていますが、海美邑城は低い丘と広い平地を取り込み、卵形に築かれています。城門をくぐると、開けた芝生の上に官衙の建物と古木がぽつりぽつりと立ち、城壁の上を一周しながら城の内外を見渡せます。朝鮮時代には忠清道の軍事拠点であり、朝鮮後期にはカトリック信者迫害の現場となりました。1963年に史跡に指定されています。 歴史：倭寇を防いだ兵営から殉教の地へ 高麗末から倭寇がたびたび沿岸を襲うと、朝鮮は徳山（トクサン）にあった忠清兵馬都節制使営をここに移すこと…
城郭・要塞
서울특별시
松坡区風納洞のマンション団地のあいだに、草に覆われた長い丘が続いています。ちょっと見ると土手のようですが、百済が漢江のほとりに土を突き固めて築いた、巨大な城壁です。風納土城は、発掘が重ねられるなかで、漢城百済の最初の王城だったという見方が学界の定説になった場所で、ソウルで最も古い都市の痕跡を、近所を散歩するように歩きながら見られます。 洪水が明らかにした王城 この土城が注目されるきっかけとなったのは、1925年の乙丑年の大洪水でした。漢江があふれて西側の城壁付近が流され、中…
城郭・要塞
속초시
雪岳山（ソラクサン）の小公園（ソゴンウォン）からロープウェイで5分で着く、外雪岳（ウェソラク）の岩の峰です。高麗の時代に築かれた山城の跡で、いまは城壁の跡よりも、広く広がる花崗岩の岩盤と、その上から眺める風景のほうが有名です。蔚山岩（ウルサンバウィ）と外雪岳の稜線、束草（ソクチョ）市街から東海まで続く眺めを短時間で楽しめるので、長い登山が負担な旅行者にとって、雪岳山をいちばん手軽に味わう方法です。 ひと晩で築いたという城 権金城という名前には、伝説があります。戦乱が起きたと…
城郭・要塞
수원시
水原華城（スウォン・ファソン）は、朝鮮の正祖（チョンジョ）が1794〜1796年に築いた城郭で、水原の旧市街を周囲5.74kmの城壁が取り囲んでいます。城門や望楼、砲楼がそのまま連なっていて、城壁の上を歩きながら18世紀の計画都市をぐるりと一周できます。1997年にユネスコ世界遺産に登録されました。 歴史：父のための新都市 正祖は、米びつに閉じ込められて亡くなった父・思悼世子（サドセジャ）の墓を水原に移し、その近くに新しい都市と城を築きました。党派争いから離れて改革を進める…
城郭・要塞
서울특별시
粛靖門（スクチョンムン）は、朝鮮の都・漢陽（ハニャン）を囲む漢陽都城の北の大門です。東大門、西大門、南大門とともに四大門をなしますが、北岳山（プガクサン）の東の稜線の深い山中にあるため、今も城郭道を歩かなければたどり着けません。1968年から一般の立ち入りが禁じられ、2006年にふたたび開かれた門なので、ソウルのど真ん中で長く閉ざされていた道を歩くような気分を味わえます。 歴史：建てられてすぐに閉ざされた門 粛靖門は、1396年9月に都城のほかの城門とともに建てられました。…
城郭・要塞
순천시
城壁の上に立つと、丸く整えられた藁葺き屋根が何百と、山のふもとの野原に寄り添うように集まっています。順天 楽安邑城（スンチョン・ナガヌプソン）は、朝鮮時代に楽安郡の官衙（役所）があった町で、城郭と官衙の建物、庶民の藁葺き集落がともに残る珍しい場所です。何より、ここは撮影用のセットや展示用の村ではなく、今も住民が藁葺きの家で農業を営み、民宿を営みながら暮らしている村です。 歴史：倭寇を防ぐために築かれた城 高麗末期から倭寇の侵入が相次ぐと、この地方出身の金斌吉（キム・ビンギル…
城郭・要塞
순천시
順天市内から南東へ10kmあまり、光陽湾を見下ろす低い丘に、見慣れない形の石垣が残っています。丁酉再乱（慶長の役）の1597年に日本軍が築いた倭城で、壬辰倭乱（文禄・慶長の役）、7年にわたった戦争の最後の場面が、この城から始まりました。全羅南道に残る唯一の倭城なので、韓国の城郭とはまったく違う日本式の築城法を直接見ることができます。 海を背にした要塞 1597年に再び朝鮮に侵攻した日本軍は、稷山（チクサン）の戦いで行く手を阻まれたあと、南海岸へ退いて、要衝ごとに城を築きまし…
城郭・要塞
서울특별시
崇礼門（スンニェムン）は、朝鮮の首都・漢陽（ハニャン）を囲む都城の南の正門で、一般には南大門（ナムデムン）と呼ばれています。ソウル駅と市庁のあいだのビルの森の真ん中に立っていて、ソウルの昔の都市構造を実感させてくれる場所です。2008年の火災で楼閣が崩れましたが、2013年に復旧を終え、ふたたび市民のそばに戻ってきました。 歴史：600年以上ソウルの南の玄関口 崇礼門は、1396年（太祖5年）に工事が始まり、1398年に完成して、1448年（世宗30年）と1479年（成宗1…
城郭・要塞
연천군
臨津江（イムジンガン）の玄武岩の断崖の上に、草に覆われた高い土手がそびえています。ぱっと見は丘のようですが、三国時代に築かれた城壁です。漣川（ヨンチョン）瓠蘆古塁（ホロゴル）は、川と断崖をそのまま城壁にして築いた三角形の城で、臨津江が高句麗と新羅・百済の国境の川の役割を果たしていた時代の痕跡です。晩夏には城の前がヒマワリ畑に覆われ、夕焼けを見に来る人も多いです。 断崖と川を利用した城 瓠蘆古塁は、北東から南西へ流れる臨津江と支流が出合ってできた三角形の台地の上にあります。二…
城郭・要塞
예산군
礼山（イェサン）の大興（テフン）面、鳳首山（ポンスサン）の頂上をぐるりと囲む任存城は、百済が滅亡したあと、百済復興運動の最後の拠点となった山城です。周囲は約2.45kmで、百済の山城のなかで最大規模とされ、城壁の上に立つと、礼唐（イェダン）貯水池と礼唐平野が一望できます。 落ちなかった城 660年、羅唐連合軍に泗沘城（サビソン）が陥落すると、百済の将軍黒歯常之（フクシ・ジョウシ）は任存城に入って復興軍を起こしました。記録によると、10日で3万人が集まったといいます。鬼室福信…
城郭・要塞
오산시
京畿道（キョンギド）烏山（オサン）市・芝串洞（チゴクトン）、野原の真ん中にそびえる禿山の頂上を、城壁がぐるりと囲んでいます。壬辰倭乱（イムジンウェラン、文禄・慶長の役）のとき、権慄（クォン・ユル）将軍が2万の軍勢で守り抜いた禿山城（トクサンソン）です。山城の最大の弱点は水が足りないことでしたが、権慄が倭軍の目の前で白米を馬にかけ、水で洗っているふりをして敵をだましたという洗馬台（セマデ）の伝説は、今もこの山の名のように語り継がれています。 百済から正祖まで 禿山城がいつ最初…
城郭・要塞
완주군
全州（チョンジュ）の北、完州（ワンジュ）の所陽面（ソヤンミョン）にある威鳳山城（ウィボンサンソン）は、戦争が起きたときに朝鮮王朝の象徴を守るために築かれた山城です。太祖・李成桂の御真（王の肖像画）と、王室の先祖の位牌を避難させる目的があり、実際に東学農民運動のときにその役割を果たしました。いまは、半月形の虹霓門（ホンイェムン）である西門と城壁の一部、城内の威鳳寺（ウィボンサ）、高さ60mの威鳳滝をあわせて見られます。 御真を守るために築いた城 威鳳山城は、粛宗元年の1675…
城郭・要塞
울산
彦陽邑城（オニャンウプソン）は、山ではなく平地に四角く整然と築かれた、国内では珍しい邑城です。慶州、蔚山、密陽、梁山を結ぶ道の要所だった昔の彦陽の町を守った城で、今は南門の映華楼（ヨンファル）と甕城（オンソン）、城壁の一部が復元されています。彦陽の市街地のど真ん中にあるので、通りがかりに立ち寄りやすい場所です。 土の城から石の城へ 彦陽にはもともと、土で築いた土城がありました。高麗末の1390年に土城として初めて築かれたという記録があり、それより前の三国時代から土城があった…
城郭・要塞
인천광역시
仁川（インチョン）桂陽区（ケヤング）の桂陽山（394m）の東の尾根を登ると、峰をヘアバンドのように囲む石の城壁が、復元工事を経て再び姿を現しつつあります。仁川 桂陽山城は、三国時代に最初に築かれ、高麗時代まで使われた山城で、城内の集水井（しゅうすいせい）から『論語』の一節が書かれた木簡が出土して大きな注目を集めました。城の下には、山城をテーマにした桂陽山城博物館があり、遺物と城跡を一度に見られます。 歴史：漢江河口を守った城 桂陽山は、金浦（キンポ）平野と漢江下流、仁川の沖…
城郭・要塞
전주시
全州韓屋村のすぐ西、車が行き交う道の真ん中に、2階建ての門楼がそびえています。朝鮮時代に全羅道を治めた全羅監営があった全州は、城郭に囲まれた都市で、豊南門はその城郭の南の出入口です。城壁がすべて消えたいま、東西南北の4つの門のうち唯一残り、昔の都市の境界を伝えてくれる門です。 歴史：焼けて再建された南門 全州には朝鮮初期から市街地を囲む城郭があり、東西南北に門がありました。しかし1597年の丁酉再乱ですべて破壊され、1734年（英祖10年）に城郭と城門を再び築く際、南門は明…
城郭・要塞
제주시
済州島北東部の朝天浦口のすぐそば、海に向かって丸く積まれた玄武岩の城壁の上に、赤い柱の東屋がひとつ載っています。朝天鎮城（チョチョンジンソン）は、朝鮮時代に済州の海岸を守っていた9つの鎮城のひとつで、城壁の上の東屋は「北の王を慕う」という意味の戀北亭（ヨンブクジョン）です。済州市内から近く、いつでも無料で立ち寄れるので、東海岸のドライブや済州オルレの道の途中でひと休みするのにぴったりです。 歴史：済州の玄関口を守った城 朝天浦は、朝鮮時代に済州と陸地を結ぶ最も重要な玄関口の…
城郭・要塞
성산읍
済州島（チェジュド）の海辺に沿って、黒い玄武岩を積み上げた海岸防衛の城壁です。1270年に三別抄（サムビョルチョ）を防ぐために築きはじめ、朝鮮末期まで修築しながら使われ、朝鮮時代の記録ではこの城を「耽羅（タムナ）の万里の長城」と呼びました。今は島のあちこちに断片的に残っていて、もっとも長く続いているのが、西帰浦（ソギポ）市城山邑（ソンサンウプ）の温平里（オンピョンリ）の海辺です。 敵同士が代わる代わる築いた城 高麗の元宗11年（1270年）、珍島（チンド）を拠点にモンゴルと…
城郭・要塞
제천시
月岳山（ウォラクサン）の南、松渓（ソンゲ）渓谷に沿って車を走らせていると、道沿いに虹形の門が開いた石の城門が、ふいに現れます。堤川 徳周山城（トクチュサンソン）は、聞慶（ムンギョン）と忠州（チュンジュ）をつなぐ道の要衝をふさいでいた山城で、大部分が崩れた城壁のあいだに、朝鮮時代に築いた南門・東門・北門が残っています。月岳山国立公園の徳周谷での山歩きや、松渓渓谷のドライブの途中にあるので、あわせて巡るのに向いています。 歴史：道の要衝をふさいだ山城 徳周山城は、統一新羅の時代…
城郭・要塞
진주시
南江（ナムガン）がぐるりと巡って流れる崖の上に城壁が続き、その端では大きな楼閣が川を見下ろしています。晋州城（チンジュソン）は、壬辰倭乱（文禄・慶長の役）で最も劇的な勝利と最も悲惨な敗北が、1年の間に起きた場所です。現在は、矗石楼（チョクソンヌ）や城壁の道を歩きながらその物語をたどる歴史公園になっています。 歴史：勝利と陥落が1年の間に 城の起源ははっきりしませんが、もともと土で築かれていた城を、高麗の禑王5年の1379年に晋州牧使の金仲光（キム・ジュングァン）が倭寇を防ぐ…
城郭・要塞
청주시
清州（チョンジュ）市内から東を眺めると、上党山（サンダンサン）の頂上に帯を巻いたような城壁が見えます。上党山城は、山の稜線に沿って石の城壁が谷全体を抱え込んだ包谷式の山城で、清州を代表する古い建築物です。城壁の上を歩きながら、清州市内や遠く清州国際空港まで見下ろし、城内の村で一息つくこともできます。 歴史：百済の名、朝鮮の城壁 「上党」という名前は、百済の時代の清州の古い地名・上党県に由来するとみられます。当初は土で築いた城だったと推定され、南門の外で出土した瓦の文字から、…
城郭・要塞
청주시
清州（チョンジュ）の北、美湖江（ミホガン）沿いの野原のまんなかに、土で築いた四角い城壁が低く巡っています。周囲約675mの城壁がほぼ元の形のまま残っていて、城壁の上の数本の松と広い空のおかげで、夕暮れの写真を撮りに来る人が多い場所です。いつ誰が築いたのか、いまだに議論が続いていることも、この城を興味深いものにしています。 誰が、いつ築いたのか 井北洞土城は、山ではなく平地に土を突き固めて築いた城です。朝鮮時代の記録である『上党山城古今事跡記』には、弓裔（クンイェ）が上党山城…
城郭・要塞
서울특별시
漢陽都城（ハニャンドソン）は、朝鮮の首都・漢陽（ハニャン）を取り囲む城郭で、白岳（北岳山、プガクサン）・駱山（ナクサン）・南山（木覓山、モンミョクサン）・仁王山（インワンサン）の稜線に沿って約18.6km続いています。1396年から1910年までの514年間、都城としての役割を果たし、現存する世界の首都の城郭のなかで、もっとも長く機能した城といわれています。城壁沿いを歩く「巡城路」は、ソウル都心の山と古い町並み、ビルの森をいっぺんに見せてくれる道です。 歴史：98日で築いた…
城郭・要塞
서울특별시
洗剣亭（セゴムジョン）へ向かう道の途中、弘済川（ホンジェチョン）の上に、5連アーチの水門と楼閣のついた城門が並んで立っています。弘智門（ホンジムン）と、その城壁である蕩春台城（タンチュンデソン）は、漢陽都城と北漢山城（プッカンサンソン）の間のすき間をふさぐために、朝鮮後期に築かれた防衛線です。車が行き交う道端にありますが、川辺に下りると、朝鮮の首都防衛体制を目の前で見られます。 歴史：二つの城をつなぐ城 壬辰倭乱（文禄・慶長の役）と丙子胡乱で都城が陥落した経験は、朝鮮王室に…
城郭・要塞
서울특별시
興仁之門（フンインジムン）は、朝鮮の漢陽都城の東の大門で、一般には東大門（トンデムン）と呼ばれています。ソウルの城門8か所のうち、半月形の甕城（オンソン）を巡らせているのはここだけで、名前が4文字なのもここだけです。今は車が行き交う交差点の真ん中に立っていますが、すぐ隣の興仁之門公園に上れば、甕城の内側まで見下ろせます。 歴史：低い土地に建てた門 東側は土地が低く、土を盛ってから建てなければならなかったため、ほかの城門より遅れて1398年（太祖7年）にようやく完成しました。…