史跡から山道まで、ぜひ訪れたい場所を探しましょう。
博物館・美術館
서울특별시
西大門自然史博物館は、鞍山（アンサン）のふもとにあるソウルの自然史博物館です。入口を入るとすぐ、中央ホールの天井に吊るされたマッコウクジラと、体長9～12mの肉食恐竜アクロカントサウルスの骨格が出迎えてくれます。2003年に西大門区（ソデムンク）が設立した、韓国初の地方自治体運営の総合自然史博物館で、地球の誕生から恐竜、そして現在の生態系までを、3つのフロアでじっくり紹介しています。 フロアごとに見る地球と生命 - 中央ホール：前期白亜紀の大型肉食恐竜アクロカントサウルス（…
博物館・美術館
서울특별시
西大門刑務所歴史館（ソデムンけいむしょれきしかん）は、日本が建てた近代式の監獄を残し、博物館として整備した施設です。1908年に開設されてから1987年まで80年近く監獄として使われ、金九（キム・グ）、柳寛順（ユ・グァンスン）、安昌浩（アン・チャンホ）ら独立運動家や、解放後の民主化運動家たちが、この赤レンガの建物に収監されました。ソウルの中心部、地下鉄の駅のすぐ前で、韓国の近現代史をとても身近に感じられる場所です。 歴史：京城監獄からソウル拘置所まで 日本の統監府は、義兵や…
その他
부산
釜山（プサン）の金井区（クムジョング）西洞（ソドン）にある、細い路地がクモの巣のように入り組み、いったん入ると方向感覚を失いやすい市場です。名前の「迷路」も、ここに由来します。観光客でにぎわうチャガルチ市場や国際市場とは違い、地元の人がおかずや魚を買いに来る生活の市場なので、釜山の住宅街のごくふつうの一日を、すぐそばで感じられます。金井区は、金井山（クムジョンサン）と梵魚寺（ポモサ）がある釜山の北側の街で、海辺の観光地とはまた違った釜山に出会えます。 3つの市場がひとつに…
寺院・教会
서산시
瑞山（ソサン）市浮石面（プソンミョン）の看月島（カヌォルド）の沖にある看月庵（カヌォラム）は、潮が引けば歩いて渡れ、潮が満ちれば島になる小さな庵です。満ち潮のときは海に浮かんでいるように見え、引き潮のときは海の道を通って庭先まで入れます。西海（黄海）に沈む夕日とあわせて眺める風景が人気で、午後遅くに訪れる人が多いです。 月を見て悟りを開いた場所 看月庵は、朝鮮の太祖・李成桂の王師だった無学大師（ムハクテサ）が建てたと伝えられています。無学大師がここで修行していて月を見て悟り…
寺院・教会
서산시
忠清南道・瑞山（ソサン）の象王山（サンワンサン、307m）の中腹にある小さなお寺で、曲がった木を削らずにそのまま柱に立てた建物で知られています。1484年に建て直された大雄殿（宝物）が朝鮮前期の姿を守っていて、4月下旬には黄緑色の青桜（緑がかった花の桜）とピンクの八重桜が境内を埋めます。名前のとおり、「心を開くお寺」です。 百済から朝鮮まで お寺は、百済の義慈王14年（654年）に慧鑑国師（ヘガムクッサ）が建て、「開元寺」と呼ばれたと伝えられます。寺の古い記録には、新羅の真…
史跡
서산시
伽耶山（カヤサン）の北、象王山（サンワンサン）の麓、龍賢渓谷（ヨンヒョンケゴク）に沿って奥まで登っていくと、山に囲まれた広い空き地のまんなかに、五層石塔がひとつ立っています。瑞山 普願寺跡は、僧侶1,000人あまりが暮らしたという記録が残る大寺院の跡で、今は建物はなく、石塔、僧塔、塔碑、幢竿支柱（トゥンガンジジュ）、巨大な石の水槽だけが残っています。渓谷の入口にある百済の磨崖三尊仏（瑞山龍賢里磨崖如来三尊像）から、もう少し歩いて入ればいいので、2か所を一緒に見て回るのに向い…
史跡
서산시
瑞山（ソサン）の伽倻山（カヤサン）の麓、龍賢渓谷（ヨンヒョンケゴク）沿いを少し登ると、大きな岩の断崖で三体の仏様が微笑んでいます。1,300年以上も風雨にさらされてきたのに、ふっくらとした頬の顔と柔らかな微笑みがくっきりと残っています。瑞山 龍賢里 磨崖如来三尊像（ソサン ヨンヒョンニ マエヨレサムジョンサン）は、一般に「百済の微笑」という愛称で呼ばれる国宝です。 歴史：海の道の上の百済仏 この仏像は、百済後期の7世紀ごろに刻まれたとみられています。瑞山は当時、百済の都の熊…
城郭・要塞
서산시
昔の城の多くは山や川を背にしていますが、海美邑城は低い丘と広い平地を取り込み、卵形に築かれています。城門をくぐると、開けた芝生の上に官衙の建物と古木がぽつりぽつりと立ち、城壁の上を一周しながら城の内外を見渡せます。朝鮮時代には忠清道の軍事拠点であり、朝鮮後期にはカトリック信者迫害の現場となりました。1963年に史跡に指定されています。 歴史：倭寇を防いだ兵営から殉教の地へ 高麗末から倭寇がたびたび沿岸を襲うと、朝鮮は徳山（トクサン）にあった忠清兵馬都節制使営をここに移すこと…
庭園・公園
서울특별시
金浦（キンポ）空港に降りていく飛行機が頭上を通り過ぎると、湖の上に水柱が噴き上がる公園です。ソウルの西の端、陽川区（ヤンチョング）の新月洞（シヌォルドン）にあり、水道水をつくっていた古い浄水場を改装して2009年10月26日に開園しました。古い水道管や沈殿池が、庭園や散策路として生まれ変わっています。入場料なしで24時間開いているので、近所の散歩から気軽な半日のお出かけまで幅広く向いています。 浄水場から公園へ この場所は、1959年に仁川（インチョン）市の金浦浄水場として…
史跡
서울특별시
ソウル駅と忠正路（チュンジョンノ）のあいだ、高層ビルに囲まれた西小門歴史公園（ソソムンヨクサコンウォン）は、朝鮮時代の公式の処刑場があった場所です。とくに19世紀のカトリック迫害の際に数多くの信者がここで命を落とし、韓国カトリックの聖人103位のうち44位がここで殉教しました。公園の地下には、2019年に開館した西小門聖地歴史博物館が、地中深くに位置しています。 西小門外の四つ角 朝鮮の都城の西側には、崇礼門（スンニェムン）と敦義門（トゥヌィムン）のあいだに、小さな門西小門…
史跡
고양시
西五陵（ソオルン）は、京畿道高陽市徳陽区（トギャング）の龍頭洞（ヨンドゥドン）にある朝鮮王室の王陵群です。名前のとおり「西の五つの陵」という意味で、王と王妃が眠る5基の陵と、園・墓が広い森の中に点在しています。ソウルの都心からバスで行ける距離にあり、朝鮮王陵の構造と、陵・園・墓の違いを一度に見比べられる場所です。 歴史：世祖の長男から始まった陵域 西五陵の始まりは1457年です。世祖（セジョ）の長男の懿敬世子（ウィギョンセジャ）が亡くなったときにここに墓を築き、のちに彼が徳…
博物館・美術館
서울특별시
舎堂駅（サダンヨク）の出口を出ると、高層ビルと車道のあいだに、赤レンガと花崗岩でつくられた2階建ての洋館が建っています。大韓帝国時代にベルギー領事館として建てられた建物で、もとはソウル中区の会賢洞（フェヒョンドン）にありましたが、1983年にここ冠岳区（クァナック）の南峴洞（ナムヒョンドン）へ丸ごと移築されました。現在はソウル市立南ソウル美術館として使われていて、築120年の建物の中を無料で見学しながら、韓国の近現代彫刻を鑑賞できます。 歴史：会賢洞から南峴洞へ 1901年…
史跡
서울특별시
東関王廟、略して東廟は、中国の三国時代の蜀の武将関羽を祀る祠です。朝鮮の地になぜ中国の武将の祠が？と思うかもしれませんが、壬辰倭乱（イムジンウェラン、文禄・慶長の役）という国際戦争が残した痕跡です。ソウルにあった関王廟のなかで、今まで残っているもっとも大きく保存状態のよい廟で、中国風の建築と彩色の彫像を間近で見られます。 歴史：明の軍隊が残した祠 壬辰倭乱のときに朝鮮へやって来た明の将軍たちは、関羽の霊が戦争を助けたと信じ、あちこちに関王廟を建てました。戦争が終わった後、明…
史跡
서울특별시
成均館（ソンギュングァン）大学の正門の内側にあるソウル 文廟と成均館は、孔子（こうし）を祀る廟と、朝鮮最高の国立教育機関が、ひとつの囲いの中に残る遺跡です。天然記念物のイチョウの木の下に、昔の儒生たちの講堂と寮が続き、入場料なしで一年中見学できるので、鍾路（チョンノ）の散策に組み込むのにぴったりです。 歴史：1398年に建てた儒教の中心地 太祖（テジョ）は漢陽（ハニャン）に都を移したあと、景福宮（キョンボックン）、宗廟（チョンミョ）、社稷壇（サジクタン）に続いて文廟を建てさ…
史跡
서울특별시
「宗廟社稷（チョンミョサジク）」という言葉がそのまま国を意味するほど、朝鮮において社稷壇は、宗廟とともに王朝を支える二本の柱でした。景福宮の西、仁王山（インワンサン）の麓にあるソウル社稷壇は、土地の神社（サ）と穀物の神稷（ジク）に、国の祭祀を捧げた祭壇です。景福宮から歩いて行ける距離なのに訪れる人は少なく、都心のど真ん中で静かに朝鮮の国家儀礼に思いをはせられる場所です。 宗廟は左、社稷は右 太祖（テジョ）は漢陽（ハニャン）に都を定めるにあたり、「左廟右社（チャミョウサ）」の…
史跡
서울특별시
三田渡碑（サムジョンドビ）は、1636年の丙子胡乱で朝鮮が清に降伏した後、清の太宗の要求で、その「功徳」を刻んで建てられた碑です。正式名称は大清皇帝功徳碑で、高さ3.95m、幅1.4mの大きな碑が亀の台座の上に立っています。現在は石村湖（ソクチョンホス）の西湖の丘にあり、ロッテワールドのすぐ隣で、朝鮮の最も屈辱的な瞬間と向き合うことになります。 歴史：三田渡の降伏 丙子胡乱の際、南漢山城（ナマンサンソン）に避難して持ちこたえていた仁祖（インジョ）は、ついに城を出て、清軍が駐…
史跡
서울특별시
ロッテワールドタワーが見下ろす松坡（ソンパ）の住宅街のまん中、石を階段のように積み上げた巨大な墓が、芝生の上に並んでいます。漢城（ハンソン）に都を置いた初期百済の王族や貴族が眠る石村洞古墳群です。最も大きい3号墳は一辺が50mを超え、高句麗の代表的な墓である中国・集安の将軍塚よりも大きいほどです。「石の村」という意味の石村という地名も、この積石塚（つみいしづか）から生まれたといわれます。 消えかけた百済の墓 1916年の日本統治期の調査では、この一帯に積石塚と土の墓が90基…
史跡
서울특별시
漢江の東岸にあるソウル岩寺洞遺跡は、約6,000年前の新石器時代の人々が集落をつくって暮らしていた跡です。実際の住居跡をそのまま覆って造った展示館と、藁ぶき屋根の竪穴住居が立ち並ぶ公園が一緒になっているので、櫛目文土器でしか学んだことのなかった時代を、目で確かめられます。 歴史：1925年の大洪水が明らかにした集落 遺跡は、1925年の乙丑（いっちゅう）年の大洪水で川岸が削られたことで、世に知られるようになりました。1967年に大学の合同発掘団が調査を始め、1971〜197…
史跡
서울특별시
朝鮮の王の墓は通常「陵」と呼びますが、ソウル市道峰（トボン）区放鶴洞（パンハクトン）にあるこの墓は「墓」です。暴政の末に王位を追われた朝鮮第10代の王燕山君（ヨンサングン）と、夫人の居昌郡夫人慎氏が眠る場所だからです。王陵のような壮大な石物はありませんが、追われた王がどのように葬られたのかを知ることのできる珍しい場所で、朝鮮王陵と比べてみるとずっと興味深くなります。 王から君へ 燕山君は、成宗と廃妃尹氏（ユンシ）の息子で、1494年に王位につきました。即位した当初は制度を整…
史跡
서울특별시
清凉里（チョンニャンニ）駅と高麗大学のあいだ、都心の真ん中に、朝鮮王室の墓が二か所、森に囲まれて静かに残っています。永徽園は高宗（コジョン）の後宮で、英親王（ヨンチンワン）の母である純献皇貴妃・厳氏の墓で、崇仁園は英親王の最初の息子で、満1歳の誕生日を迎える前に世を去った元孫・李晋（イ・ジン）の墓です。大韓帝国の最後の場面を見届けた二人の物語が、一つの垣根のなかにあります。 俄館播遷を助けた尚宮、皇貴妃になる 厳氏（1854〜1911）は、幼い年で宮女として宮廷に入り、明成…
庭園・公園
서울특별시
ソウル オリンピック公園は、松坡区（ソンパグ）の方夷洞（パンイドン）にある、約145万㎡の公園です。1986年のアジア大会と1988年のソウルオリンピックのためにつくられ、今は競技場や公演会場、博物館、広い芝生がひとつになった市民の公園です。公園のまんなかに1,600年余り前の百済の土の城郭が残っており、オリンピックの遺産と古代の遺跡を、一度に歩いて見られる、ユニークな場所です。 歴史：工事中に姿を現した百済の城 公園は1986年に完成しました。工事の過程で発掘された夢村土…
展望スポット
서울특별시
城東区（ソンドング）の漢江沿いにある鷹峰山（ウンボンサン）は、高さ100mにも満たない岩山ですが、頂上の八角亭に立つと、漢江と中浪川（チュンナンチョン）が出会う水の流れ、ソウルの森、川向こうの江南が一望できます。春には山全体がレンギョウで黄色く覆われて「レンギョウ山」というあだ名がつき、夜は写真家たちが三脚を持って集まる夜景の名所です。 鷹狩りをした峰 鷹峰山は城東区の金湖洞（クモドン）と鷹峰洞（ウンボンドン）にまたがり、高さは約95mです。朝鮮初期に王がここで鷹を放って狩…
史跡
서울특별시
ソウル城北区石串洞（ソッカンドン）にある懿陵（ウィルン）は、朝鮮第20代王の景宗（キョンジョン）と、二人目の王妃・宣懿王后（ソンウィ王后）が眠る王陵です。王と王妃の墳丘を左右に並べず、一つの丘に上下に配した珍しい造りが目を引きます。1960年代から30年あまり、中央情報部の庁舎の敷地内に閉じ込められ、一般の人が入れなかった王陵だという点も、ほかではなかなか聞けない話です。 短い在位、上下に置かれた二つの墳丘 景宗（1688〜1724）は粛宗と禧嬪張氏の息子で、母の死を見届け…
史跡
서울특별시
恩平（ウンピョン）区駅村洞（ヨンチョンドン）の住宅街にある小さな児童公園の奥、瓦屋根をのせた碑閣の中に、仁祖別墅遺基碑が立っています。朝鮮第16代の王仁祖（インジョ）が1623年に反正（クーデター）で王位に就く前に滞在していた別荘（別墅）の跡を記念して、曾孫の粛宗（スクチョン）が1695年に建てた碑石です。仁祖反正という大事件の現場を証明する史料として認められ、2006年に宝物になりました。 反正の前夜の別墅 この場所は、朝鮮時代の漢城府の北にあった駅站延曙駅（ヨンソヨク）…