史跡から山道まで、ぜひ訪れたい場所を探しましょう。
史跡
인천광역시
仁川市彌鄒忽（ミチュホル）区文鶴洞（ムナクトン）、昇鶴山（スンハクサン）のふもとに、朝鮮時代の仁川の町の公立学校だった仁川郷校があります。すぐ隣には仁川都護府の官衙の建物が再現されており、朝鮮時代の一つの町の「学校」と「役所」を一か所で見られる場所です。今も春と秋に孔子と聖賢に祭祀をささげ、伝統礼節の教育を続けています。 郷校とはどんなところ？ 郷校は、朝鮮時代に国が町ごとに建てた教育機関です。孔子や聖賢の位牌を祀って祭祀を行うことと、地方の学生を教えることの、二つの役割を…
海岸・島
부산
釜山（プサン）市機張（キジャン）郡日光邑（イルグァンウプ）の日光海水浴場は、両端が一目で見渡せる弓形のこぢんまりとした海岸です。水が浅く波が穏やかなので、子ども連れに向いており、砂浜の真ん中にこんもりと盛り上がる小さな丘三聖台（サムソンデ）には、高麗末期の三人の学者にまつわる話が伝わっています。呉永寿（オ・ヨンス）の小説「ケンマウル（海辺の村）」の舞台でもあり、海雲台や広安里とは趣の異なる東海岸の漁村の海を感じられます。 ポケットビーチ、日光 日光海水浴場は、二川里（イチョ…
海岸・島
울산
蔚山（ウルサン）市東区、大王岩公園（テワンアムコンウォン）の松林のすぐ隣にある日山海水浴場は、長さ約600m、幅40〜60mのきめ細かな砂浜です。水深は1〜2mほどと浅く、波も穏やかなので、お子さん連れの水遊びにぴったり。造船所のクレーンが見える工業都市のまん中に、こんなビーチがあること自体が印象的です。 新羅の王が休んだ海辺 日山の沖合には、新羅の王たちがこの景色を楽しみながら休んでいったという話が伝わっています。浜から大王岩のほうへ続く岩の丘御風台（オプンデ）が、王の滞…
庭園・公園
고양시
一山湖水公園は、一山（イルサン）ニュータウンの造成にあわせて、空き地に水を張ってつくられた人工湖の公園です。全体の面積は約103万㎡、湖の面積だけで約30万㎡。湖を一周する散策路と自転車道が続いています。毎年春には高陽国際花博覧会が開かれる場所でもあります。 土地に水を張ってつくった湖 公園は、ニュータウン開発とともに1993年1月から1995年12月まで約3年の工事を経て、1996年5月4日にオープンしました。当時ニュータウン計画を率いた関係者は、買い上げた広い土地を水で…
庭園・公園
수원시
水原（スウォン）市長安（チャンアン）区の日月貯水池のそばにある日月樹木園は、2023年5月にオープンした都市型の樹木園です。10万1,500㎡の土地に2,016種の植物が育ち、砂漠や地中海のような乾燥した気候の植物を集めた大型の展示温室があって、一年を通していつ行っても見どころがあります。地下鉄の駅から遠くないので、ソウルから半日のおでかけにぴったりです。 8年かけて準備した水原の樹木園 水原市は、2015年から2022年にかけて日月樹木園を造成し、同じ日に霊通（ヨントン）…
博物館・美術館
부산
朝鮮戦争のとき、ソウルを離れた政府は、釜山を臨時首都としました。西区富民（プミン）洞にある臨時首都記念館は、その時代に李承晩大統領が滞在して国政を執った官邸を、当時の雰囲気に整えた場所です。華やかな宮殿ではなく、素朴な2階建ての家で、戦時中の重要な決定が下されたという点が、ここを特別な場所にしています。 歴史：知事の官舎から大統領官邸へ 建物は1926年8月10日に、慶尚南道知事の官舎として竣工しました。1925年に慶南道庁が晋州（チンジュ）から釜山に移ってきたのに合わせて…
史跡
파주시
臨津閣（イムジンガク）は、京畿道（キョンギド）坡州（パジュ）の臨津江（イムジンガン）のほとりにある観光地で、分断のために故郷へ帰れない離散家族を慰めようと、1972年に造成されました。望拝壇、自由の橋、銃弾の跡が残る蒸気機関車など、朝鮮戦争と分断を物語る場所が一か所に集まっています。広い芝生の平和ヌリ公園も隣にあり、散策しながら見て回れます。非武装地帯（DMZ）の安保観光に出発する拠点でもあります。 見どころ - 望拝壇（マンベダン）：北に故郷を持つ離散家族の方々が、旧正月…
洞窟
울산
蔚山（ウルサン）・蔚州郡（ウルジュグン）上北面（サンブクミョン）、神仏山（シンブルサン）のふもとにある紫水晶洞窟の国は、紫水晶を採掘していた鉱山の坑道を観光地に変えた洞窟です。1階と2階の坑道を合わせた長さは約2.5km、内部の気温は一年中12〜16℃で、夏は涼しく冬は暖かく感じられます。歩いて洞窟を見て回るコースに加えて、坑道にたまった地下湖をボートで渡るユニークな体験もできます。 彦陽（オニャン）紫水晶の鉱山 この一帯は昔から紫水晶が採れたことから「玉山」と呼ばれていま…
自然
대전광역시
大田（テジョン）市大徳（テドク）区、鶏足山（ケジョクサン）のふもとの長洞森林浴場は、裸足で歩く鶏足山の黄土の道が始まる場所です。山の中腹を巡る林道に赤い黄土が14.5km敷かれていて、道のあちこちに足を洗う場所があり、靴を手に持って歩く人たちによく出会います。入場料も駐車料金もなく、24時間開いているので、大田で気軽に森の道を歩きたいときに立ち寄るのにぴったりです。 森林浴場から裸足の道へ 長洞森林浴場は、1995年6月に鶏足山の自然林をそのまま生かして開園しました。鶏足山…
海岸・島
통영시
巨済島（コジェド）の南の端から西へ約1km離れた長蛇島（チャンサド）は、島全体がひとつの庭園です。島の形が蛇のように長く伸びていることから「長い蛇の島」という名前がつき、2011年12月に長蛇島海上公園（カメリア）としてオープンしました。数百年たったツバキの群落が島を覆っていて、11月から翌年4月まで赤いツバキの花が咲いては散る「ツバキのトンネル」が、ここの象徴です。 島全体が庭園 長蛇島は、行政区域では統営（トンヨン）市閑山（ハンサン）面に属しますが、船は巨済と統営の両方…
山
부산
海雲台（ヘウンデ）新市街のマンション団地のすぐ裏から山道が始まり、少し登ると、巨大な岩が斜面を覆うガレ場が現れます。長山（634m）は釜山で2番目に高い山で、約7千万年前の火山活動が残した地形のおかげで、釜山国家地質公園の地質名所に数えられています。稜線に立つと、海雲台の海と広安大橋（クァンアンデギョ）が一望できます。 火山がつくった山 長山は、白亜紀末の激しい流紋岩質の火山活動で噴き出した火山灰や溶岩、火砕流が固まってできた山です。カルデラの痕跡が残っていて、朝鮮半島南東…
博物館・美術館
울산
かつてクジラ漁で名を馳せた蔚山（ウルサン）の長生浦（チャンセンポ）港に、国内唯一のクジラ博物館である長生浦クジラ博物館があります。巨大なクジラの骨格標本や捕鯨の道具、昔の捕鯨の村を再現した模型が、クジラと人の長い関わりを伝えています。周辺はクジラ文化特区として整備されていて、イルカの水族館やクジラ村、モノレールまで、一日コースで見て回るのにぴったりです。 クジラ漁の港からクジラ博物館へ 長生浦は、蔚山沖で獲ったクジラを運び入れて解体する、捕鯨の中心地でした。韓国で商業捕鯨が…
自然
장성군
長城（チャンソン）郡北下（プカ）面、丹田（タンジョン）村の入口の小さな東屋のそばに、幹まわりが10mを超える一本のケヤキが、半円形に枝を広げています。長城丹田里のケヤキは、韓国で最も大きなケヤキのひとつに数えられる天然記念物です。村の人々は、壬辰倭乱（文禄・慶長の役）で殉節した兄をしのんで植えたという由来にちなみ、この木を「将軍の木」（チャングンナム）と呼んでいます。 歴史：兄をしのんで植えた木 この木は、丹田村に最初に入って根を下ろした道康金氏の入郷祖（村に最初に入った先…
寺院・教会
장성군
森の道の終わりに広い池が現れ、水面に2階建ての楼閣と、その背後にそびえる白い岩の峰が逆さに映ります。長城・白羊寺は、この一場面で秋ごとに写真家たちを引き寄せるお寺です。昔から、白羊寺と白鶴峰一帯は「大韓八景」に数えられ、今は内蔵山（ネジャンサン）国立公園の白岩山（ペガムサン）の麓にある、大韓仏教曹渓宗の第18教区本寺です。 歴史と名前の伝説 百済の武王33年である632年に如幻（ヨファン）禅師が初めて建てたと伝えられ、当初の名前は白岩寺でした。高麗の徳宗3年にあたる1034…
史跡
장성군
筆巌書院（ピラムソウォン）は、朝鮮中期の性理学者河西 金麟厚（ハソ・キム・インフ、1510〜1560）の学問と徳をたたえるために建てられた書院です。金麟厚は湖南地方の出身者として唯一、文廟に祀られた人物であるため、この書院は長いあいだ湖南儒学の中心とされてきました。2019年には、陶山書院（トサンソウォン）、紹修書院（ソスソウォン）などとともに、「韓国の書院」9か所のひとつとしてユネスコ世界遺産に登録されました。広い野原の真ん中の平地にあるので、塀の中の配置をひと目で読み取…
山
장수군
全羅北道（チョルラプクト）長水（チャンス）郡のまん中にそびえる標高1,237mの山で、秋になると、山頂から東へ続く稜線が銀色のススキで覆われます。もっとも短い舞龍峠（ムリョンコゲ）コースで登ると約45分でススキの原に着き、1,000mを超える山のススキの稜線を、半日で歩けます。1986年に郡立公園に指定されました。 錦江と蟾津江のあいだの山 長安山は、長水郡の長水邑、渓南（ケナム）面、長渓（チャンゲ）面、蟠岩（ポナム）面のあいだにあります。舞龍峠一帯は、錦江（クムガン）と蟾…
史跡
용인시
韓国の第1世代の洋画家張旭鎮（チャン・ウクチン、1917〜1990）が、生涯の最後の時期を過ごした家です。龍仁（ヨンイン）・馬北洞（マブクトン）のマンション団地のあいだに、朝鮮末期の京畿道の民家である韓屋と、画家が自分の絵の中の家をもとに自ら設計した洋館が、あわせて残っています。2008年に「龍仁 張旭鎮家屋」の名で国家登録文化遺産となり、現在は遺族が設立した張旭鎮美術文化財団が管理しています。 画家が手直しして使った韓屋 張旭鎮は1986年から亡くなるまでこの家に住み、絵…
庭園・公園
서울특별시
南山（ナムサン）の東の麓、東大入口（トンデイックク）駅のすぐ前にある奨忠壇公園は、いまでは散歩や運動を楽しむ地元の公園ですが、始まりは国のために命を落とした人々をたたえる祭壇でした。1900年、高宗が乙未事変（ウルミサビョン）で命を失った臣下や軍人たちのために建てた「奨忠壇」が、公園の名前の由来です。公園内には、世宗の時代に清渓川（チョンゲチョン）に架けられていた石橋の水標橋（スピョギョ）が移されていて、朝鮮初期の橋を間近で見られます。 大韓帝国の追悼の祭壇から公園へ 18…
自然
대전광역시
大田（テジョン）市西区の長泰山（チャンテサン）のふもとに、空へまっすぐ伸びるメタセコイア約6,700本が森をなしています。一人の人が生涯をかけて育てた森を大田市が引き継ぎ、誰でも無料で歩けるようにした場所で、木のてっぺんの高さまで上がる空中散策路が、この休養林の象徴です。秋には森全体が赤茶色に染まり、大田屈指の紅葉の名所になります。 一人が植えた森 この森をつくったのは、林昌鳳（イム・チャンボン、1922〜2002）さんです。1973年に経営していた建設事業をたたみ、全財産…
海岸・島
삼척시
丸く湾曲した小さな入り江、底が透けて見えるほど澄んだ翡翠色の水、その間にそびえる白い岩の島。三陟（サムチョク）市近徳（クンドク）面の長湖港は、この風景のおかげで「韓国のナポリ」と呼ばれています。イカ釣り船が出入りする国家漁港でありながら、夏には透明カヌーやシュノーケリングを楽しむ人で賑わい、港の上には海を横切るロープウェイが通っています。 長湖という名前と港の歴史 長湖里は、港の形が「チャンオリ」に似ているとして、チャンウルリ、チャンオリと呼ばれ、今の名前になりました。堂頭…
寺院・教会
장흥군
全羅南道・長興（チャンフン）の迦智山（カジサン）の南の麓にある寺で、韓国で禅宗が最初に根づいた場所とされています。858年につくられた鉄造毘盧遮那仏坐像と、870年ごろに建てられた双子の三層石塔・石灯籠という、国宝2件が1つの寺にあり、寺の裏にはイヌガヤの木500本あまりが森をなしています。 九山禅門のなかで最初の山門 新羅末には、経典よりも座禅を重んじる禅宗が広まり、「九山禅門」と呼ばれる9つの山門が生まれました。宝林寺は、そのなかでもっとも早く開かれた迦智山門の中心寺院…
史跡
부산
釜山（プサン）南区の芝生に低い墓碑が整然と並び、その上で22か国の国旗がはためいています。在韓国連記念公園は、世界でただひとつの国連軍墓地で、朝鮮戦争で戦死した11か国の将兵2,300人あまりが眠っています。 歴史：戦争のさなかにつくられた墓地 国連軍司令部は1951年1月18日にここで戦死者の墓地をつくり始め、同年4月に完成させました。その後、開城（ケソン）、仁川（インチョン）、大田（テジョン）、大邱（テグ）、密陽（ミリャン）、馬山（マサン）などに仮埋葬されていた遺骨がこ…
寺院・教会
강화군
江華島（カンファド）の鼎足山（チョンジョクサン）の古い山城の中にあるお寺です。伝燈寺は381年、高句麗の時代に建てられたと伝えられていて、そのとおりなら、現存する韓国のお寺のなかで最も古い寺になります。大雄殿の軒下で屋根を支える木の彫像や、宋から渡ってきた鉄鐘など、探して歩く楽しみのあるお寺です。 歴史：山城の中の寺と実録の保管所 伝燈寺は、高句麗の小獣林王の時代に阿道和尚が建てたと伝えられますが、高麗中期までの歴史ははっきりしません。最初の名前は真宗寺でした。1282年、…
博物館・美術館
서울특별시
戦争記念館は、ソウル龍山（ヨンサン）の旧陸軍本部の跡地に建てられた、大規模な戦争史博物館です。三国時代から現代までに朝鮮半島で起きた戦争と、6・25戦争（朝鮮戦争）の全過程を扱っていて、屋外には戦車や航空機などの大型装備がずらりと並んでいます。観覧料が無料で規模も大きいため、韓国現代史を理解する出発点にするのに向いた場所です。 歴史：戦争の教訓から平和を 1988年9月に戦争記念事業推進委員会が発足して建立が具体化し、1990年9月28日に起工式が開かれました。建物は199…